TRZY ZŁOTE BRAMY
Niechaj myśl każda wargami wysłowiona twymi
Przez trzy bramy złote przejdzie,
Lecz jeśli przejść nie zdoła,
Wyrażona niech nie będzie.
A ponad bramą każdą
Z liter srebrnych napisy znajdziesz,
Nad bramą pierwszą
„Czy to jest prawdą?”
„Czy to uprzejme?” ponad drugą, i
„Czy to potrzebne?” nad trzecią, ostatnią.
Zatem strzeż twych myśli, żadna niech nie umknie,
Prócz tych, co przez bramy przeszły!